id.strings 6.9 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101
  1. "APBToygerFacade:没有检测到脸"="Tidak ada wajah terdeteksi";
  2. "APBToygerFacade:靠近一点"="Harap dekatkan wajah";
  3. "APBToygerFacade:离远一点"="Harap jauhkan wajah";
  4. "APBToygerFacade:把脸移入圈内"="Posisikan wajah pada lingkaran";
  5. "APBToygerFacade:请正对手机"="Arahkan wajah lurus menghadap ponsel";
  6. "APBToygerFacade:请正对手机"="Arahkan wajah lurus menghadap ponsel";
  7. "APBToygerFacade:再清晰一点"="Perjelas wajah Anda";
  8. "APBToygerFacade:脸部亮一点"="Terangi wajah Anda";
  9. "APBToygerFacade:请露出正脸"="Tunjukkan bagian depan wajah Anda";
  10. "APBToygerFacade:请注视屏幕"="Lihat layar";
  11. "APBToygerFacade:眨眨眼"="Harap kedipkan mata";
  12. "APBToygerFacade:请保持不动"="Tetap tenang";
  13. "APBToygerFacade:再清晰一点"="Perjelas wajah Anda";
  14. "APBToygerFacade:请正对屏幕"="Arahkan wajah lurus menghadap layar";
  15. "APBToygerFacade:拿起手机,眨眨眼"="Angkat ponsel Anda dan kedipkan mata";
  16. "APBToygerFacade:正在处理"="Memproses";
  17. "APBToygerFacade:确定"="OK";
  18. "APBToygerFacade:我知道了"="OK";
  19. "APBToygerFacade:退出"="Keluar";
  20. "APBToygerFacade:当前系统不支持刷脸"="Sistem saat ini tidak mendukung pengenalan wajah";
  21. "APBToygerFacade:刷脸仅在高版本及以上系统可用"="Pengenalan wajah hanya dapat dilakukan pada sistem dengan versi yang lebih tinggi";
  22. "APBToygerFacade:验证中断"="Verifikasi terputus";
  23. "APBToygerFacade:本次操作失败"="Operasi gagal";
  24. "APBToygerFacade:刷脸失败"="Pengenalan wajah gagal";
  25. "APBToygerFacade:正对手机,更容易成功"="Arahkan wajah lurus menghadap ponsel untuk membuat wajah Anda lebih mudah dipindai";
  26. "APBToygerFacade:操作超时"="Waktu operasi habis";
  27. "APBToygerFacade:提示:正对手机,更容易成功"="Catatan: Pemindaian lebih mungkin berhasil jika Anda mengarahkan wajah lurus menghadap ponsel Anda";
  28. "APBToygerFacade:网络不给力"="Kondisi jaringan tidak memenuhi persyaratan";
  29. "APBToygerFacade:请检查网络"="Periksa konektivitas jaringan";
  30. "APBToygerFacade:本次操作失败"="Operasi gagal";
  31. "APBToygerFacade:抱歉,系统出错了,请再试一次"="Terjadi kesalahan sistem. Coba lagi";
  32. "APBToygerFacade:确定退出吗?"="Apakah Anda yakin ingin keluar?";
  33. "APBToygerFacade:露个脸就能通过"="Anda hanya perlu memperlihatkan wajah Anda";
  34. "APBToygerFacade:确定"="OK";
  35. "APBToygerFacade:取消"="Batalkan";
  36. "APBToygerFacade:重试"="Coba lagi";
  37. "APBToygerFacade:操作超时"="Waktu operasi habis";
  38. "APBToygerFacade:提示:正对手机,更容易成功"="Catatan: Pemindaian lebih mungkin berhasil jika Anda menghadap lurus ke arah ponsel Anda";
  39. "APBToygerFacade:再试一次"="Harap coba lagi";
  40. "APBToygerFacade:退出"="Keluar";
  41. "APBToygerFacade:本次操作失败"="Operasi gagal";
  42. "APBToygerFacade:刷脸失败次数过多,请稍后再试"="Pengenalan wajah terlalu sering dilakukan. Harap coba lagi nanti";
  43. "APBToygerFacade:我知道了"="OK";
  44. "APBToygerFacade:进行闪屏检测"="Deteksi layar splash akan dimulai";
  45. "APBToygerFacade:拍摄人像面"="Ambil foto samping dengan wajah Anda";
  46. "APBToygerFacade:拍摄要求"="Persyaratan Foto";
  47. "APBToygerFacade:证件人像面"="Belakang (Foto Wajah)";
  48. "APBToygerFacade:人像面"="Kembali";
  49. "APBToygerFacade:拍摄国徽面"="Ambil foto sisi dengan lambang negara";
  50. "APBToygerFacade:证件国徽面"="Depan (Foto Lambang Negara)";
  51. "APBToygerFacade:国徽面"="Depan";
  52. "APBToygerFacade:拍摄身份证人像面"="Ambil foto bagian belakang kartu identitas Anda";
  53. "APBToygerFacade:拍摄身份证国徽面"="Ambil foto bagian depan KTP Anda";
  54. "APBToygerFacade:扫描面部信息,与您的照片对比"="Informasi wajah dipindai dan dibandingkan dengan foto Anda";
  55. "APBToygerFacade:下一步"="Berikutnya";
  56. "APBToygerFacade:实人认证"="Verifikasi KTP";
  57. "APBToygerFacade:拍摄您本人人脸,请确保正对手机,光线充足"="Untuk mengambil foto wajah Anda, arahkan wajah lurus menghadap ponsel Anda";
  58. "APBToygerFacade:请将身份证置于框内拍摄"="Posisikan kartu identitas Anda di dalam bingkai";
  59. "APBToygerFacade:请确认信息,若有误请点击修改"="Konfirmasi informasi terkait. Jika terdapat kesalahan pada informasi, ketuk untuk mengubahnya";
  60. "APBToygerFacade:姓名"="Nama";
  61. "APBToygerFacade:身份证号"="Nomor KTP";
  62. "APBToygerFacade:识别失败"="Pengenalan gagal";
  63. "APBToygerFacade:证件图像未符合要求"="Foto sertifikat tidak memenuhi persyaratan";
  64. "APBToygerFacade:请按要求拍摄本人有效身份证"="Ambil foto KTP Anda dengan mengikuti persyaratan";
  65. "APBToygerFacade:重新拍摄"="Ulangi mengambil gambar";
  66. "APBToygerFacade:识别超时"="Waktu pengenalan habis";
  67. "APBToygerFacade:网络连接超时,请重新识别"="Waktu koneksi jaringan habis. Harap coba lagi";
  68. "APBToygerFacade:重新识别"="Kenali lagi";
  69. "APBToygerFacade:识别中..."="Mengenali";
  70. "APBToygerFacade:即将进入刷脸页..."="Memasuki halaman pengenalan wajah";
  71. "APBToygerFacade:拍张照就能通过"="Anda hanya perlu mengambil foto KTP Anda";
  72. "APBToygerFacade:识别失败次数过多"="Pengenalan gagal berulang kali";
  73. "APBToygerFacade:请退出后重试"="Harap keluar dan coba lagi";
  74. "APBToygerFacade:相机权限被禁止,请检查"="Akses ke kamera Anda tidak diperbolehkan. Periksa izin";
  75. "APBToygerFacade:温馨提示"="Catatan";
  76. "APBToygerFacade:继续"="Lanjutkan";
  77. "APBToygerFacade:其他登录方式"="Ubah Metode Logon";
  78. "APBToygerFacade:当前设备不支持刷脸"="Perangkat Anda tidak mendukung pengenalan wajah";
  79. "APBToygerFacade:无法启动相机"="Tidak Memiliki Izin Akses Kamera";
  80. "APBToygerFacade:请到\“设置-隐私-相机\”开启权限"="Buka Pengaturan > Privasi > Kamera dan izinkan akses";
  81. "APBToygerFacade:立即开启"="OK";
  82. "APBToygerFacade:刷脸仅在iOS7及以上系统可用"="Hanya iOS 7 dan setelahnya yang mendukung pengenalan wajah";
  83. "APBToygerFacade:系统错误"="Terjadi Kesalahan Sistem";
  84. "APBToygerFacade:提示:正对手机,更容易成功"="Arahkan wajah lurus menghadap ponsel";
  85. "APBToygerFacade:登录中断"="Logon Terganggu";
  86. "APBToygerFacade:刷脸验证"="Verifikasi dengan Pengenalan Wajah";
  87. "APBToygerFacade:请把脸放入框内保持不动"="Posisikan wajah Anda di dalam bingkai dan jangan bergerak";
  88. "APBToygerFacade:蚂蚁佐罗提供技术支持"="";
  89. "APBToygerFacade:选择其他验证方式"="Ubah Metode Verifikasi";
  90. "APBToygerFacade:拿起手机眨眨眼"="Harap kedipkan mata";
  91. "APBToygerFacade:拿起手机向左摇头"="Harap menoleh ke kiri";
  92. "APBToygerFacade:拿起手机向右摇头"="Harap menoleh ke kanan";
  93. "APBToygerFacade:首次使用,请开通刷脸"="Aktifkan pengenalan wajah untuk melanjutkan";
  94. "APBToygerFacade:立即开通"="Aktifkan";
  95. "APBToygerFacade:下次再说"="Lain Kali";
  96. "APBToygerFacade:请把手机正对面部"="Arahkan wajah lurus menghadap ponsel";
  97. "APBToygerFacade:即将开始人脸检测"="Memulai pengenalan wajah";
  98. "APBToygerFacade:没有认出你"="Pengenalan wajah gagal";
  99. "APBToygerFacade:未能识别人脸"="Tidak ada wajah terdeteksi";
  100. "APBToygerFacade:人脸检测中"="Pengenalan wajah dalam proses";